絵の掛物を床に掛けるときには、啄木の巻緒を、筆者の印が押してある方へ引いておいてもよい、という教えです。
ちょっと解説
この一首は、絵の掛物を掛ける際の、巻緒の扱い方を教えています。
第三十三首では、墨蹟を掛けるときには、巻緒を下座の方へ引くと詠まれていました。この歌では、絵の掛物の場合、筆者の印が押してある方へ引いてもよいとしています。
絵に添えられた署名や印は、向かって左側にあることが多いものの、構図によって右側に置かれることもあります。そのような場合には、床の上座・下座にかかわらず、署名や印のある方へ巻緒を引いてもよい、ということです。ただし、必ず印の方へ引くという意味ではなく、下座へ引く扱いを基本として覚えておくと迷いません。
この一首は、巻緒の扱いにも、掛物の内容に応じた考え方があることを教えています。
利休百首に収められた和歌は、稽古の場や茶会の一瞬、そして日々の暮らしの中で、ふと立ち返るための言葉として詠まれてきました。一日一首、静かに言葉を味わいながら、自身の茶の湯の心と重ねてみてください。